Domande, curiosità, consigli? scrivete a kyrrrr0@gmail.com

giovedì 3 maggio 2012

YOUR' RE GORGEOUS

Badybird

Remember that tanktop you bought me – Ricordi quel gilè che mi hai comprato?
You wrote you’re gorgeous on it – Ci scrivesti sopra sei stupendo
You took me to your rented motor car – Mi hai portato alla tua macchina a noleggio
And filmed me on the bonnet – E mi hai filmato sul cofano
You got me to hitch my knees up – Mi hai fatto sollevare le ginocchia
And pull my legs apart – E allargare le gambe
You took an instamatic camera – Mi hai scattato un’istantanea
And pulled my sleeves around my heart – E messo le maniche attorno al mio cuore

Because you’re gorgeous – Perchè sei Splendida
I’d do anything for you – farei qualsiasi cosa per te
Because you’re gorgeous – Perchè sei Splendida
I know you’ll get me through – So che mi avrai

You said my clothes were sexy – Hai detto che i miei vestiti erano sexy
You tore away my shirt – Mi hai tolto la maglia
You rubbed an icecube on my chest – Mi hai strofinato un cubetto di ghiaccio sul petto
Snapped me ’till it hurt – Mi hai morso fino a farmi male

Because you’re gorgeous – Perchè sei Splendida
I’d do anything for you – farei qualsiasi cosa per te
Because you’re gorgeous – Perchè sei Splendida
I know you’ll get me through – So che mi avrai

You said I wasn’t cheap – Hai detto che non valevo poco
You paid me twenty pounds – Mi hai pagato venti pounds
You promised to put me in a magazine – Mi hai promesso di mettermi in una rivista
On every table in every lounge – Su ogni tavola in ogni salotto


Nessun commento:

Posta un commento