DORMIR CONTIGO

Luis Miguel  

Dormir contigo, es el camino más directo al paraíso - Dormire con te è il cammino più diretto verso il paradiso

Sentir que sueñas mientras te beso y las manos tea acaricio - sentire che sogni mentre ti bacio e ti accarezzo le mani

Dormir contigo, es navegar en una estrella hasta el espacio - dormire con te, è navigare in una stella verso lo spazio

Es embriagarme con el susurro de tu hablar, tierno y despacio - è ubriacarmi con il sussurro delle tue parole, dolce e lento

Dormir contigo es conocer la dimensión que tiene un verso -  dormire con te è conoscere la dimensione che ha un verso

Sentir que duermo y al mismo tiempo conocer el Universo - sentire che dormo e allo stesso tempo conosco l'Universo

dormir contigo, con tu cabello acomodado aquí en mis brazos -Dormire con te, con i tuoi capelli tra le mie braccia


y el terciopelo que me brinda tu regazo
que maravilla dormir contigo - e il velluto che mi offre il tuo grembo
che meraviglia è dormire con te

dormir contigo, con la ilusión de que despertará mañana - dormire con te, con l'illusione di cosa accadrà domani

con el calor de un nuevo día en la ventana - con il calore del nuovo giorno dalla finestra

fue algo hermoso, amor, dormir contigo - è stato qualcosa di meraviglioso, amore, dormire con te