It's My Life

Bon Jovi

This ain't a song for the broken-hearted - Questa non è una canzone per coloro che hanno il cuore infranto

No silent prayer for the faith-departed - Non è una preghiera silenziosa per coloro che si sono allontanati dalla fede

I ain't gonna be just a face in the crowd - Io non sarò soltanto un volto nella folla

You're gonna hear my voice - Tu sentirai la mia voce

When I shout it out loud - Quando l'alzerò forte

It's my life - E' la mia vita

It's now or never - E' ora o mai

I ain't gonna live forever - Io non vivrò per sempre

I just want to live while I'm alive - Voglio soltanto vivere finché sono vivo
(It's my life) - (E' la mia vita)

My heart is like an open highway - Il mio cuore è come un'autostrada aperta

Like Frankie said - Come ha detto Frankie

I did it my way - Ho fatto a modo mio

I just wanna live while I'm alive - Voglio soltanto vivere finché sono vivo

It's my life - E' la mia vita

This is for the ones who stood their ground - Questo è per coloro che hanno saputo mantenere le loro idee

For Tommy and Gina who never backed down - Per Tommy and Gina che non hanno mai rinunciato

Tomorrow's getting harder make no mistake - Domani le cose saranno più difficili, non fare errori

Luck ain't even lucky - La fortuna non è nemmeno fortunata

Got to make your own breaks - Devi cogliere le tue occasioni



Better stand tall when they're calling you out - E' meglio restare a testa alta quando ti chiamano fuori

Don't bend, don't break, baby, don't back down - Non piegarti, non spezzarti, bambina, non rinunciare


It's my life - E' la mia vita

And it's now or never - E' ora o mai

'Cause I ain't gonna live forever - Io non vivrò per sempre

I just want to live while I'm alive - Voglio soltanto vivere finché sono vivo
(It's my life) - (E' la mia vita)

My heart is like an open highway - Il mio cuore è come un'autostrada aperta

Like Frankie said - Come ha detto Frankie

I did it my way - Ho fatto a modo mio

I just want to live while I'm alive - Voglio soltanto vivere finché sono vivo

'Cause it's my life! - E' la mia vita!